Старое доброе сочетание command+d вернется и будет означать «не сохранять», после ввода этой команды в Терминал:

defaults write NSGlobalDomain NSSavePanelStandardDesktopShortcutOnly -bool YES