Если нужно сохранить журнал вашей работы в Терминал то просто нажмите комбинацию Cmd+S или как вариант – в меню приложения Shell выберите пункт Экспортировать текст как… (картинки кликабельны):

log terminal

В результате будет создан текстовый файл:

www.appleinsider.ru